domingo, setembro 30

Forsetti (Forsete) O Justo, Aquele que Preside



Filho de Baldur, deus da luz, e de Nan, deusa da pureza, Forsetti era o mais sábio, eloquente e gentil dos deuses. Quando suas qualidades foram conhecidas, os deuses lhe reservaram um lugar nos concílios e decretaram a sua nomeação como padroeiro da justiça e da retidão. Sua morada era Glitnir, "o salão resplandecente", forrado de ouro e coberto por placas de prata. Lá eram recebidos todos que precisavam de resoluções legais ou de conciliações nos conflitos. Como regente da justiça e das leis, Forsetti presidia todas as assembleias e supervisionava os julgamentos. Diferente de Tyr, ele era invocado nas reconciliações devido à sua avaliação compassiva e benevolente, suas decisões sendo sempre corretas, isentas de sanções drásticas ou punições severas. Forsetti era descrito como um jovem louro, gentil e amistoso, parecido com seu pai luminoso, Baldur, invocado nas arbitragens, reconciliações e manutenção da paz.

Na tradição frísia, praticada no norte da Alemanha e na Dinamarca, cultuava-se o deus Fosite, equivalente de Forsetti. A sua lenda relata como 12 anciãos sábios foram incumbidos pela comunidade de colecionar as leis tribais e delas compilar um código, que representasse a base legal e unitária da nação. Após coletar as informações, os anciãos embarcaram em um pequeno barco para buscar um lugar isolado, onde pudessem deliberar a paz. Foram, porém, surpreendidos por uma tempestade o barco foi levado para lato-mar. Apavorados, eles invocaram o deus Fosite pedindo ajuda e logo depois, viram um homem desconhecido assumindo o leme do barco e levando-o para uma ilha segura. Ao desembarcar, o estranho jogou seu machado no chão e da rocha surgiu uma fonte, da qual todos beberam em silêncio, imitando seu salvador. Depois, reunidos em círculo, que sintetizava todos os regulamentos das várias tribos, coletadas pelos anciãos.

Ao terminar, o estranho desapareceu, e os anciãos declararam a ilha como lugar sagrado nomeando-a Helgoland, onde não podia acontecer nenhuma disputa ou violência. Essa regra foi seguida mesmo pelos vikings, que atravessavam o mar das proximidades, pois eles sabiam que ao infringir a lei, o seu navio naufragaria como punição.
Nessa ilha se passaram a ser feitas as assembleias Thing e os julgamentos precedidos de silêncio e invocação das bênçãos de Fosite, todos bebendo a água sagrada e sabendo que o deus iria presidir e orientar as decisões. Por ser um deus luminoso, as assembleias não eram realizadas nos meses de inverno, quando a escuridão impediria a clara visão e os vereditos justos.


domingo, setembro 9

Dicionário d'O Anão






• AEGIR  (Abrasileirado = Aeguir (O “G” para eles tem o mesmo som do nosso “GU” por exemplo: Vaga, Galinha, Viga e etc.)
Gigante famoso, Deus Vanir "Senhor do Mar", ele pode ser bom ou mau. Ran e ele possuem nove filhas ( Ondinas ). Ouro, prosperidade, tesouros afundados no fundo do mar, controla mentes e ondas.


• AESIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Principal raça dos deuses de Asgard. Os Aesir são liderados pelo deus Odin. Eles travam uma guerra com a raça de deuses da fertilidade chamados Vanir, que são depois integrados aos Aesir.


• ALAISIAGAE (Abrasileirado = alasiaguae – Como em “Aegir” o “G” tem o som de “GU”)
Deuses da guerra.


• ALFES (Abrasileirado = Da forma como se lê)

Outra família de deuses, independentes dos Ases e dos Vanes. Esta família não possui nenhum dos chamados "grandes deuses" e desempenhou na mitologia germânica um papel muito secundário.


• ALFHEIM (Abrasileirado = Alfrrain  -  O “H” rem o mesmo som que o nosso “RR”)
Região de Asgard onde moram os Elfos Luminosos.


• AMSVARTNIR (Abrasileirado = Amsvar’t’nir – O “T” tem um som mais apagado, como se fosse um “T” mudo. Exemplo: Post(em inglês))
Grande lago em Asgard em cujo centro fica a Ilha Lyngvi, onde os deuses aprisionam o lobo Fenrir.


• ANDNARI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Anão guardião de um fabuloso tesouro. Esse anãozinho tinha o poder de se transformar em peixe e de viver na água. Andnari foi capturado por Loki e deu-lhe um anel maravilhoso.


• ANGRBODA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Giganta amante de Loki, com o qual gerou as três monstruosidades Jormungand (a serpente de Midgard), o lobo Fenrir e Hel (a Morte).


• ANÕES (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Os anões, segundo a tradição popular, nasceram dos vermes que roíam o cadáver do gigante Ymir; conforme outra versão, surgiu dos ossos e do sangue de outro gigante da mesma família. Os anões tinham chefe e atribuições diversas; eram particularmente peritos nos trabalhos de forja. Os anões eram seres da mesma classe dos elfos, dos quais formaram uma categoria particular; em geral viviam sobre a terra; não eram belos, mas de inteligência superior, muitos deles conheciam o futuro; usavam grandes barbas. Entre os humanos, eram os mineiros os que tinham mais contacto com os anões, pois, trabalhando sob a terra, estavam no território desses pequeninos seres, que eram, igualmente, os senhores dos metais; quando um mineiro encontrava um anãozinho nas galerias subterrâneas, era sinal de quem um bom e belo "filão" estava próximo, pois eles só trabalhavam onde a terra escondia preciosos tesouros; um desses tesouros é célebre na poesia épica alemã: O Rei dos Nibelungos, do qual o anão Alberich era o guarda; Siegfrid, o herói dos Nibelungos, apropriara-se desse tesouro fabuloso depois de ter vencido o anão Alberich e ter dele exigido juramento de fidelidade. Os anões eram hábeis artífices; faziam não só armas dos deuses, mais também as jóias e brincos das deusas; Thor deve-lhes o seu famoso martelo, Freyr o seu navio mágico e o seu javali de ouro, Sif os seus cabelos de ouro, Freyja o seu colar de ouro, e Odin a lança Gungnir que nada podia deter; Odin também possuía o anel Draupnir, que, como o anel de Andnari, tinha o poder de multiplicar as riquezas daquele que o tivesse em seu poder. A crença nos anões foi sem duvida a mais popular de todas; no século XVlll, na Islândia, os camponeses mostravam rochedos e colinas afirmando, com a mais absoluta convicção, que lá moravam verdadeiros formigueiros de pequeninos anõezinhos do mais agradável aspecto. Existem quatro anões guardiães dos quadrantes são eles Nordhri (Norte), Austri (Leste), Sudhri (Sul), e Vestri (Oeste).


• ASGARD (Abrasileirado = Da forma como se lê)
O primeiro dos três mundos do universo nórdico. É o reino dos deuses. Em Asgard está situada Valhalla, o palácio dos guerreiros mortos em batalha. Também em uma região de Asgard está Vanaheim, a terra dos Vanir e Alfheim, a terra dos Elfos Luminosos. Em Asgard estão também os palácios de cada um dos deuses, como também Gladsheim, o grande santuário na Planície de Ida.


• ASK (Abrasileirado = Da forma como se lê)
O primeiro homem, criado por Odin a partir de um freixo.


• AUDUMLA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
A vaca alimentadora, Mãe terra, nascida como Ymir, de gelo derretido. A vaca, para os germanos, era o ancestral da vida, símbolo da fecundidade. Das tetas da vaca Audumla corriam quatro rios de leite, alimentava-se do sal que o gelo continha, e que ela fundia ao lamber. Enquanto Ymir bebia o leite e ganhava novas forças, aconteceu que a vaca fez surgir, das cálidas gotas que salpicavam os rochedos cobertos de neve, outro ser vivo e de forma humana, Buri. Primeiro seus cabelos tomaram forma depois a cabeça e por fim o corpo todo. Buri, que gerou Bor, que gerou Odin, Vili e Ve.


• BALDER / BALDR / BLADUR (Abrasileirado = Da forma como se lê [independente da forma])
Filho de Odin e da deusa Frigg, Baldr a da raça dos Ases. Seu nome aparece raramente nos mitos e nas aventuras divinas; mas o episodio do qual é o centro se refere ao próprio drama do mundo. Na Escandinavia era venerado sobre o nome de Baldr; os germanos do Oeste, sobretudo, o honravam. Snorri Sturllasson assim o retrata : " Um segundo filho de Odin é Balder e deste só há o que dizer bem; é tão brilhante que emite luz, e há uma dos campos, tão branca, que foi comparada com o cílios de Baldr: ela é a mais branca de todas as flores do campo. É o mais sábio dos Ases, o mais eloquente e o mais benigno. Mas uma condição está ligada a sua natureza: nenhum de seus julgamentos poderá ser realizado. Habita uma mansão no céu chamada "Breidablink". "
Baldr é, também, juiz; encarnação da pureza e da beleza, seus julgamentos jamais se realizam, talvez para mostrar que a perfeição e a suprema beleza não são deste mundo.


• BERGELMIR (Abrasileirado = Bergue’l’mir  -  O “G” tem o mesmo som que o “GU” para nós e o “L” quando seguido de uma consoante fica com o som exato do “L”, ou seja o som fica mais apagado, como um “L” mudo)
Um gigante, pai de todos os gigantes. Ele e a sua esposa foram os únicos sobreviventes da inundação do sangue de Ymir.


• BERSERKS (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Guerreiros que ficavam como que enlouquecidos durante as batalhas e atacavam sem nenhum medo de morrer. Acreditava-se que eram protegidos por Odin. Em inglês existe a expressão "to go berserk," que quer dizer "ficar violento, enlouquecido, incontrolável."


• BESTLA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Buri, nascido do leite da vaca Audumla, teve um filho, Bor, e este desposou Bestla, filha do gigante, o qual descendia Ymir, da união de Bor e Bestla nasceram três deuses, Odin, Vili e Vé.


• BIFROST (Abrasileirado = Baifrost  -  Como esta palavra sofreu influências do “Inglês” o “I” passou a ter o som de “AI”)
A Ponte do Arco-Íris. Ponte de luz que liga o primeiro mundo, Asgard (o mundo dos deuses), ao mundo-do-meio, Midgard. Bifrost é guardada pelo deus Heimdall. Com a chegada do Ragnarok, Bifrost irá ruir.


• BILSKIRNIR (Abrasileirado = Bi’l’skinir  -  o “L” quando seguido de uma consoante fica com o som exato do “L”, ou seja o som fica mais apagado, como um “L” mudo
O palácio do deus Thor em Asgard.


• BOR (Abrasileirado = Da forma como se lê)

Pai de Odin. Bor era filho de Buri, que nasceu da vaca primordial Audumla.


• BORVERK (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Um gigante, disfarce usado por Odin para adquirir o hidromel da poesia.

• BRISINGS (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Colar maravilhoso feito por quatro anões com os quais a deusa Freyja dormiu para consegui-lo.


• BROKK (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Um anão, excelente forjador e joalheiro. Com seu irmão Eitri ele fez o Javali de ouro Gullinburtrsti, o anel de Odin e o martelo de Thor (Mjöllnir). Ele foi descrito como sendo pequeno e foi enegrecido de ferrarias.


• BRUDABLIK (Abrasileirado = Da forma como se lê)
O palácio do deus Balder em Asgard.


• BRÜNNHILDE (Abrasileirado = Brunrrild  -  O “H” tem o mesmo som que o “RR” para nós. Porém, a pronúncia “Brunilde” se tornou bastante comum como uma forma de Tradução para o Português)
A líder das nove Valquírias. Por ter desobedecido uma ordem directa de Odin, Brünnhilde perde a imortalidade. Odin fá-la adormecer sobre uma pedra no alto de uma montanha e cerca todo o local com fogo. Ela deverá ficar dormindo ali até que um guerreiro destemido atravesse o fogo, desperte-a com um beijo e despose-a. Esse guerreiro é Siegfried.


• BURI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Ser nascido do leite da vaca Audumla; foi pai de Bor que, por sua vez, gerou o deus Odin.


• BYGOL (Abrasileirado = Bigou  -  O “Y” tem o mesmo som que o “I” para nós.)
"Abelha de ouro " ou mel & TRJEGUL ( Tree-Gold ) "Árvore de ouro " ou âmbar: Nome dos gatos que puxam a carruagem de Freyja.


• CACHOEIRA DE FRANANG (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Cachoeira em Midgard onde Loki é capturado quando metamorfoseado em salmão.


• CERVEJA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Os antigos germanos gostavam muito de cerveja e hidromel; ainda que não fosse bebida sagrada, entrava em várias solenidades do culto. Bebia-se cerveja em todas as reuniões solenes, e o fato de beberem juntos constituía um laço mágico não somente entre os presentes, mas entre os deuses e os homens; para preparar a cerveja havia usos dos quais ninguém podia se subtrair, sob pena de sacrilégio. Para todas as reuniões importantes era tradição preparar imensas quantidades de cerveja, comummente obtidas lançado num grande vaso o que cada um trazia; era de regra continuar a festa e as libações até que o vaso estivesse vazio; só então a festa ou reunião findava. São Columbano, o envagelizador dos germanos, teve ocasião de ver uma desses monstruosos vasos de cerveja preparada para oferecer ao deus Wotan (Odin).


• CREPÚSCULO DOS DEUSES
(Em alemão, Götterdämmerung) É a quarta ópera da tetralogia de Richard Wagner "Der Ring des Nibelungen," que narra a morte de Siegfried e de Brünnhilde. Crepúsculo dos Deuses é a tradução da palavra Ragnarok.


• DAIN (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Soberano dos Elfos.


• DELLING (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Elfos Vermelhos do amanhecer ou leste, amante de Nott ou Nat.


• DISIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Seres Sobrenaturais. V. Hamingja.


• DOVREFJELD (Abrasileirado = Dovrefi’l’d  - O “J” tem o mesmo som que o “I” para nós e o “L” seguido de uma consoante, sempre tem um som mudo.)
Espírito das montanhas da Noruega.


• DRAUPNIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Anel mágico (segundo alguns, é uma bracelete) feito pelos anões para o deus Odin. Draupnir tem por característica produzir, a cada nona noite, oito anéis de igual peso. É um símbolo de riqueza e fartura.


• DROMI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Nome da segunda corrente confeccionada pelos deuses para tentar prender o lobo Fenrir.


• DVALIN (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Soberano dos anões.

• EDDAS (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Designa-se pelo nome de Eddas (que significa "bisavó") duas colecções de tradições que abrangem a mitologia escandinava e que narram as sagas dos deuses nórdicos.. O primeiro Edda, escrito em verso, traz o nome de Soemond Sigfusson (Soemond, "O Sábio"), sacerdote do século Xl, que quis conservar as ruínas das velhas crenças nacionais e pagãs. Nada prova que os 35 poemas que cantam os deuses e ou heróis foram compostos nos séculos VIII - IX e reunidos no século XI pelo diligente Soemond. O segundo Edda em prosa é atribuído a Snorri Sturleson, que comentou o Edda poético, preenchendo lacunas e apresentando uma exposição mais completa dos dogmas religiosos da Escandinávia, pôr volta de 1.200. Esta nova compilação abrange uma parte poética (espécie de Gradus ad Parnassum ) para uso dos jovens escaldas, e lendas mitológicas e heróicas que completam as da obra mais antiga. é no meio dessas obras que se encontram os elementos que formaram os Nibelungen e as canções de gesta dos povos nórdicos.
Os Eddas foram encontrados no século XVII na Islândia; o manuscrito mais completo, actualmente, é o de Worms, encontrado em 1628.


• EINHERJAR (Abrasileirado = Einrreriar = O “H” tem o som de “RR” para nós e o “J” tem o Som de “I”.)
São os heróis mortos em batalhas que são recolhidos pelas Valquírias e levados para Valhalla, onde eles passam os dias fazendo justas entre si e as noites banqueteando-se no grande salão, presididos pelo próprio Odin. Os Einherjar serão accionados no Ragnarok para lutar ao lado de Odin contra as forças do mal.


• ELFISCHE GEITER (Abrasileirado = Elfische Gueiter  -  O “G” temo mesmo som que o “GU” para nós.)
"Espíritos Élficos", seres sobre-humanos que habitavam a natureza e os elementos; em geral são passivos e benévolos para com os homens; podem, porém, trazer grandes desgraças aos mortais, quando são repelidos - V. Elfos.


• ELFOS (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Chamavam-se Elfos, no uso antigo das línguas germânicas, seres associados à vida da natureza e que o povo julgava residir nas águas, nos bosques, nas montanhas e, mesmo, no seio das flores; suas relações com os homens são diversamente descritas. A poesia inglesa da Idade Média os mostra como criaturas aéreas e luminosas, cheias de doçura e bondade; já os alemães da Germânica deles tinham receio, bem como o povo do extremo Norte (Dinamarca), pois acreditavam que eles podiam se irritar, às vezes sem motivo ou causa aparente. Os Elfos viviam em sociedade, como os homens; possuíam reis, que eram sumamente respeitados; amavam jogos e as danças, comummente passavam a noite em bailes infatigáveis que só cessavam com o canto do galo, pois temiam a luz e o olhar do homem. Aquele que, numa noite enluarada, nas terras solitárias e descampadas, se deixasse fascinar por uma filha dos Elfos, estava perdido para sempre; em geral, porém, suas danças não tinham testemunhas; de manhã percebia-se apenas, na erva húmida o traço ligeiro dos seus pezinhos - V. Elfische Geister.


• ELLI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
(A Velhice) Durante uma visita a Jotunheim, Thor é instado a lutar com ela (sem saber de quem se trata) e quase consegue vencê-la. A saga demonstra o extraordinário poder de Thor.


• EMBLA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
A primeira mulher, esposa de Askr, a mãe do género humano, a Eva germânica, criada por Odin, Honir e Lodur.


• ESPÍRITOS DE OPRESSÃO
Os Drückgeister eram, em geral hostis aos homens e eram representados pelos espíritos dos mortos. Os germanos chamavam-nos com os mais diversos nomes: Mare, Alp, Trude... Propriedade comum entre eles era atormentar e sufocar o homem, no que, parece, encontram grande prazer, às vezes apareciam em forma humana, não raro sob a figura de animais, as almas das criancinhas mostravam-se em forma de ave ou borboleta; as almas das donzelas ocultavam-se de preferência sob a forma dum majestoso cisne. O lobisomem e os Berserker eram espíritos de opressão particularmente temidos.


• EITRI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Anão, irmão de Brokk, que trabalha com metal. Veja Brokk.


• ETZEL (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Personagem que aparece na epopeia germânica Nibelungos.


• FARBAUTI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Gigante, pai de Loki.


• FAFNIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Filho de um mágico/fazendeiro, transformou-se num dragão por causa da sua ambição pelo tesouro de ouro. Fafnir foi morto por Sigurd.


• FARBAUTI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Gigante de fogo. Pai de loki.
FENRIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Cria de Loki com a giganta Angrboda. É um lobo monstruoso que é acorrentado pelos deuses até o advento do Ragnarok, quando ele se soltará e causará grande devastação antes de devorar o próprio Odin.


• FJALAR (Abrasileirado = Fialar  -  O “J” tem o mesmo som que o “I” para nós.)
Um anão irmão de Galar; eles mataram Kvasir e fizeram com seu sangue o hidromel da poesia.


• FONTE DE HVERGELNIR (Abrasileirado = Rvergue’l’nir  - O “H” sempre terá o som de “RR” para nós assim como o “L” sempre terá o som Mudo, quando seguido de uma consoante.)
Fonte que situa-se na base da terceira raiz de Yggdrasil, a que mergulha em Niflheim. Esta fonte dá origem a onze rios.


• FONTE DE MIMIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Fonte que situa-se na base da segunda raiz de Yggdrasill, a que mergulha em Jotunheim. As águas desta fonte dão sabedoria a quem delas bebe. Odin deu um dos seus próprios olhos para ter o privilégio.


• FREKI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Nome de um dos dois lobos de Odin - o outro chama-se Geri. Consta que os lobos estão sempre com Odin e que quando este está à mesa, ele lhes dá toda carne com que é servido, já que ele só se alimenta de hidromel.


• FREYJA (Abrasileirado = Freia  -  O “J” e o “Y” tem o mesmo som que o “I” para nós)
Irmã de Freyr, é a mais famosa das deusas e protectora do amor e da feitiçaria. Compartilhou com Odin a morte em batalha, recebendo o primeiro golpe.


• FREYR (Abrasileirado = Frei  -  O ”Y” temo mesmo som que o “I” para nós)
Filho de Njord, é o patrono da fertilidade, o soberano do reino dos duendes responsáveis pelo crescimento da vegetação.


• FRIGGA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Esposa de Odin. Deusa da Fertilidade, versão da mãe Terra. É associada a Nerthus (Idade do bronze). É conhecida por sua sabedoria e por nunca revelar nada a ninguém, nem mesmo ao seu esposo. É representada por uma sacerdotisa nua de cabelos longos, usando um torc (colar de ouro) e pulseiras nos braços e pernas.


• FULLA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Irmã de Frigg. Cuida da caixa mágica de Frigg. Pode ter sido uma das Asynjor.


• GARM (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Grande cão que é acorrentado pelos deuses numa caverna na entrada de Niflheim. Ele se libertará com o Ragnarok e atacará o deus Tyr. Na luta, ambos morrerão.


• GERD (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Giganta de gelo cuja beleza encantou o deus Freyr que acabou por desposá-la.


• GERI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Nome de um dos dois lobos de Odin - o outro chama-se Freki. Consta que os lobos estão sempre com Odin e que quando este está à mesa, ele lhes dá toda carne com que é servido, já que ele só se alimenta de hidromel.


• GIGANTES (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Foram criados antes dos deuses. Como na mitologia grega, representam o caos que os deuses eliminam e implantam a ordem.


• GIMLI (Abrasileirado = Guimli  - O “G” tem sempre o som de “GU”)
Salão de telhado dourado em Asgard para os homens justos após a morte.


• GINNUNGAGAP (Abrasileirado = Guinuguaguap  -  O “G” tem sempre o mesmo som de “GU”)
Na cosmogênese nórdica, é o abismo que havia entre o gelo do norte e o fogo do sul. Neste abismo, cheio do gelo derretido pelo fogo, surgiu a vida.


• GJALL (Abrasileirado = Guial  -  O “G” tem sempre o som de “GU” e o “J” tem sempre o som de “I” para nós.)
A grande trompa pertencente ao deus Heimdall e que ele fará soar para convocar os deuses para a batalha final entre o bem e o mal com o advento do Ragnarok.


• GJALLARBRU (Abrasileirado = Guiallarbru  -  O “G” tem sempre o som de “GU” e o “J” tem sempre o som de “I” para nós)
A "Ponte ressonante". A ponte que Hermod atravessou a caminho do reino de Hell na sua busca por Balder.


• GLADSHEIM (Abrasileirado = Guladsrrain  -  O “G” tem sempre o som de “GU” e o “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
(Lugar de Alegria) É o santuário dos deuses na Planície de Ida, em Asgard.


• GLEIPNIR (Abrasileirado = Guleipnir  -  O “G” tem sempre o som de “GU” para nós)
Corrente feita pelos anões para prender o lobo Fenrir. Ela parece uma fita de seda; porém, depois de amarrado com ela, quanto mais Fenrir luta para livrar-se, mais forte ela fica e mais ele se enreda.


• GNA (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Serva de Frigg e uma Asynjor. Uma mensageira; seu cavalo chama-se Hofvarpnir.


• GRID (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Giganta que advertiu Thor sobre o encontro de Geirrod e Loki. E deu a Thor um cinto mágico e um par de luvas de ferro.


• GRIMNIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Disfarce usado por Odin ao visitar a corte de um rei. Usando um desgastado casaco azul e um grande chapéu. Os cães do rei não o atacaram.


• GULLFAXI (Abrasileirado = Gulfaksi  -  O “G” tem sempre o som de “GU” e o “X” tem sempre o som “KSS” para nós.)
"Crina Dourada"; cavalo do gigante Hrungnir, poderia galopar através do ar. Thor conseguiu-o quando matou o gigante, mas deu o cavalo a seu filho Magni.

• GULLINBURSTI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
"Pelo Dourado"; um Javali feito pelos anões e dado a Freyr para puxar sua carruagem em uma velocidade fantástica.


• GULLINKAMBI (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Nome do galo que desperta os Einherjar em Valhalla. Ele cantará também como alarme para os deuses com a chegada do Ragnarok.


• GULLTOP (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Cavalo de crina dourada de Heimdall; pode voar com velocidade grande.


• GUNGNIR (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Nome da lança mágica de Odin. Gungnir foi feita pelos anões e tem a seguinte peculiaridade: jamais erra o alvo.


• GUNNLOD (Abrasileirado = Da forma como se lê)
Giganta filha de Suttung; guarda o hidromel da poesia em uma caverna no submundo.


• GYMIR (Abrasileirado = Guimir  -  O “G” tem sempre o som de “GU” e o “Y” tem sempre o som de “I” para nós)
Gigante pai de Gerd, esposa de Freyr.


• HAMINGJUR  (Abrasileirado = Raminguiur  -  O “H” tem sempre o som de “RR”, o “G” tem sempre o som de “GU” e o “J” tem sempre o som de “I” para nós)
Eternos guardiães dos seres humanos, parecem dar o aviso e/ou conselhos através de sonhos. Similares aos anjos guardiães.


• HARBARD (Abrasileirado = Rarbard  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
Disfarce de barqueiro usado por Odin.


• HATI (Abrasileirado = Rati  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
Lobo que persegue a lua e que vai conseguir devorá-la no Ragnarok.


• HEIDRUN (Abrasileirado = Reidrun  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
A cabra que pasta à sombra da imensa árvore Yggdrasil; seu leite alimenta os guerreiros de Odin.


• HEIMDAL (Abrasileirado – Reindal  -  O “H” tem sempre o som de “RR”)
É o deus brilhante, guardião da ponte do arco-íris que conduz à Asgard e possuidor do Gjallanhorn que ele sopra na batalha de Ragnarök (crepúsculo dos deuses). Sua audição é tão sensível que ele pode ouvir a relva brotando e a lã crescendo no dorso de uma ovelha.


• HEL (Abrasileirado – Rel  -  O “H” tem sempre o som de “RR”)
Cria monstruosa de Loki com a giganta Angrboda. Hel é metade branca e metade negra. Odin precipitou-a no mundo dos mortos para ser a sua guardiã.


• HELHEIM (Abrasileirado = Relrrain  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
Cidadela que fica em Niflheim, o reino dos mortos. Os mortos em geral vão para Niflheim, mas os maus vão directo para Hel.


• HELGRID (Abrasileirado = Relgrid  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
"Portão da morte"; barreira entre os mundos dos vivos e dos mortos.


• HILDISVINI (Abrasuleirado = Rildisvini  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
"Porca de batalha"; porca que pertence a Freyja; viaja em grande velocidade.


• HIMINBJORG (Abrasileirado = Riminbiorg  -  O “H” tem sempre o som de “RR” e o “J” tem sempre o som de “I” para nós)
(Penhascos do Céu): Nome do palácio do deus Heimdall em Asgard. Himinbjorg fica perto de Bifrost, a Ponte do Arco-Íris.


• HLIDSKJALF (Abrasileirado = Rlidskialf  -  O “H! tem sempre o som de “RR” e o “J” tem sempre o som de “I” para nós)
Nome do trono de Odin em seu palácio Valaskjalf, em Asgard. Sentado em seu trono, Odin consegue ver o que acontece em todos os nove mundos.


• HREIDMAR (Abrasileirado = Rireidmar  -  O “H” tem sempre o som de “RR”, porém como ele é seguido da letra “R”, o “RR” fica mais apagado, por isso do “I” entre os “R”.)
Mágico/Fazendeiro pai de Fafnir.


• HRUNGNIR (Abrasileirado = Rirungnir  -  O “H” tem sempre o som de “RR”, porém como ele é seguido da letra “R”, o “RR” fica mais apagado, por isso do “I” entre os “R”.)
Gigante que competiu com Odin. Quando Thor o matou, uma parte da pedra de amolar do gigante alojou-se na cabeça de Thor.


• HUGINN (Pensamento, Entendimento) (Abrasileirado = Ruguin  -  O “H” tem sempre o som de “RR” e o “G” tem sempre o som de “GU” para nós)
Um dos dois corvos de Odin - o outro se chama Muninn (Memória). Os corvos voam pelos nove mundos e, ao voltar, dizem no ouvido de Odin tudo o que viram e ouviram.


• HYDNDLA (Abrasileirado = Ridindla  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós. Quanto ao “DN”, a pronúncia se aproxima da “D’I’N” com o “I” mudo, apenas para unir as duas letras)
Giganta que guarda a lista genealógica e a cerveja da memoria.


• HYMIR (Abrasileirado = Rimir  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
Gigante que possuía um imenso caldeirão com 5 milhas de profundidade o qual foi confiscado por Thor para nele ser preparada a cerveja dos deuses.


• HYRROKIN (Abrasileirado – Rirokin  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós. Quanto ao “RR” deles, a pronúncia é de apenas um “R” para nós)
Giganta que lançou o barco funeral de Balder. Monta um lobo e usa uma serpente como rédea.


• IDA, PLANÍCIE DE (Abrasileirado = Como se lê)
Grande planície central de Asgard, onde fica situado o santuário dos deuses chamado Gladsheim.


• IDUNNA (Abrasileirado = Como se lê)
 Deusa da saúde e mulher de Bragi, deus da poesia. Ela é responsável pela saúde dos deuses, que precisavam comer uma maçã por dia, vinda de seu cofre de madeira de freixo, para manterem sua juventude e força.


• IRON WOOD (Abrasileirado = Como se lê(inglês))
 Uma floresta escura e velha em Midgard; habitado pela mãe de Hati e de Skoll.


• IVALDI (Abrasileirado = Como se lê)
Também chamado de Vidfinner e Svigdar. Sua família era uma das duas famílias de Elfos ferreiros de metais que trabalhavam em Asgard.

• JARNSAXA (Abrasileirado = Iarn’ssakssa  - O “J” sempre terá o som do “I” para nós e o “X” sempre terá o som de “KS” para nós. O Fato de termos o “RN”, a palavra possui um som como se fosse dividida, o “N” possui o mesmo som e o “S” possui o som de “SS”)
Giganta amante de Thor e mãe de seus filhos Magni e Modi. Possivelmente poderia ser uma Asynjor.


• JORD (Abrasileirado = Iord  -  O “J” sempre tem o som de “I” para nós)
"Terra"; giganta mãe de Thor.


• JORMUNGAND (Abrasileirado = Iormungand  -  O “J” tem sempre o som de “I” para nós)
Cria monstruosa de Loki com a giganta Angrboda. É uma serpente gigantesca que, logo que nasceu, foi precipitada por Odin no oceano que circunda Midgard. A serpente cresceu tanto que contorna toda a Terra até morder a própria cauda.


• JOTUNHEIM (Abrasileirado = Iotunrrain  -  O “J” tem sempre o som de “I” e o “H” tem sempre o som de “RR”. A pronúncia do termo “HEIM” que significa Reino, faz com que o “E” tenha som de “A” e o “M” ou o “N” do final de cada palavra, sempre tem que ser pronunciado e não tornando a vogal anterior em um som “nasal”. Isso acontece em todas as palavras que terminem com este Sufixo.)
Reino dos gigantes, que fica em Midgard. Sua cidadela é Utgard. Várias sagas dos deuses têm Jotunheim como palco.


• KOBOLDS (Abrasileirado = Como se lê)
Pequenos seres humanos que vivem dentro ou próximos de celeiros ou estábulos. Se tratados amavelmente, são amigáveis.



• KVASIR (Abrasileirado = Como se lê)
Um ser humano sábio criado pelos deuses. O Hidromel da poesia foi feito do seu sangue.


• LAEDING (Abrasileirado = Como se lê)
Nome da primeira corrente com que os deuses tentam, sem sucesso, prender o lobo Fenrir.


• LAUFEY (Abrasileirado = Laufei  -  O “Y” tem sempre o som de “I” para nós)
Giganta de fogo mãe de Loki, seu nome significa "Ilha arborizada".


• LIF (Abrasileirado = Como se lê)

Homem que surgirá de dentro da grande árvore Yggdrasill após o Ragnarok e que, com a mulher Lifthrasir, também surgida da árvore, repovoará a Terra.

• LOGI (Abrasileirado = Logui  -  O “G” tem sempre o som de “GU” para nós)
Gigante que aparece junto do mágico Utgardloki. Bateu Loki num concurso de voracidade. Representava a chama, cujo o apetite cresce à medida que é alimentado.


• LOKI (Abrasileirado = Como se lê)
Deus do fogo, irmão de sangue de Odin, trapaceiro do panteão, é o bom e o mau em uma só pessoa. Tem descendência dos povos gigantes. Seu dia: sábado.



• LYNGVI (Abrasileirado = Linguevi  -  O “Y” tem sempre o som de “I” para nós, assim como o “G” Tem sempre o som de “GU”.)
É uma ilha situada no centro do Lago Amsvartnir, onde o lobo Fenrir, é acorrentado pelos deuses até o advento do Ragnarok.


• MAGNI (Abrasileirado = Como se lê)
Filho de Thor e da giganta Jarnsaxa. Ele e seu irmão Modi herdarão Mjollnir, o martelo de Thor, após o Ragnarok.


• MIDGARD (Abrasileirado = Como se lê)
A Terra do Meio. É o segundo nível do universo, segundo os povos nórdicos. Os três níveis são: Asgard, o reino dos deuses; Midgard, o reino dos homens; e Niflheim, o reino dos mortos.


• MIMIR (Abrasileirado = Como se lê)
Gigante, guardião da Fonte da Sabedoria e amigo de Odin.


• MJOLLNIR ou MJÖLNIR (Abrasileirado = Miounir ou Mióunir -  O “J” tem sempre o som de “I” para nós e o “Ö” [O com trema] tem sempre o som de “Ó”)
Nome do martelo do deus Thor. Mjollnir foi feito pelos anões Brokk e Eitri. O martelo tem a característica maravilhosa de, quando lançado contra um inimigo, retornar, como um bomerangue, à mão de Thor. É a única arma usada por Thor. Mjollnir é um símbolo de destruição, como maça usada na guerra, mas é também um símbolo de fertilidade.

• MODGUD (Abrasileirado = Como se lê)
A virgem que guarda a ponte sobre o caminho de Hel.


• MODI (Abrasileirado = Como se lê)
Filho de Thor e da giganta Jarnsaxa. Grande guerreiro. Ele e o seu irmão Magni herdarão Mjollnir, o martelo de Thor, após o Ragnarok.


• MUNINN (Memória)  (Abrasileirado = Como se lê)
Um dos dois corvos de Odin - o outro é Huginn (Pensamento, Entendimento). Os corvos voam pelos nove mundos e, ao voltar, dizem no ouvido de Odin tudo o que viram e ouviram.


• MUSPELHEIM (Abrasileirado = Muspelhain  -  O “H” tem sempre o som de “RR” para nós)
Reino de fogo situado ao sul. Do seu encontro com o gelo de Niflheim, situado ao norte, é que resultou na criação da vida no começo dos tempos.


• NARFI (Abrasileirado = Como se lê)
Filho de Loki e Signy.


• NIDAVELLIR (Abrasileirado = Como se lê)
Terra dos anões. Situada em Midgard.


• NIDHOGG (Abrasileirado = Nid’rrogue  -  O “H” tem sempre o som de “RR” e como temos o “D” e o “H” unidos na palavra, a pronúncia é como se fossem duas palavras “NID - RROGUE”)
Dragão que roí a raiz de Yggdrasill que mergulha em Niflheim. Quando o dragão começa a prejudicar a árvore, a águia, que fica no topo desta, desce voando e ataca o dragão. Enquanto Nidhogg lambe as feridas para curá-las, Yggdrasill tem tempo de se recuperar-se - e aí começa um novo ciclo.


• NIFLHEIM (Abrasileirado = Nif’l’rrain  -  O “L” seguido de consoante, tem sempre o som mudo e o termo “HEIM” é pronunciado “Rain”.)
O terceiro nível do universo concebido pelos povos nórdicos. Os três níveis são: Asgard, o reino dos deuses; Midgard, o reino dos homens; e Niflheim, o mundo dos mortos também, o país do gelo e das trevas. Aí, em companhia dos mortos, só podem viver os gigantes e os anões. A rainha dessa sombria região é a deusa Hel. A entrada era guardada pelo terrível cão chamado Garm. Niflheim é o lugar para onde vão todos os que não são mortos em batalha.


• NJORD (Abrasileirado = Niord  -  O “J” tem sempre o som de “I” para nós)
É o Deus do mar e o protector dos marinheiros e dos pescadores. Representação paterna do Vanir, ele é o concessor das riquezas e um corajoso guerreiro. Casado com a Deusa Skadi.


• NOTT - (Abrasileirado = Como se lê)
"Noite ". Filha do Mimir e da irmã de Urd; mãe de Jord e de avó de Thor. Seu amante é Delling, Elfo vermelho do alvorecer, e seu filho é Dag (dia). Traz o alivio e inspiração aos seres humanos.


• NORNES (Abrasileirado = Como se lê)
Deusas do destino: Urd, Verdandi e Skuld. São as três irmãs que tecem o destino dos homens em seus teares. Guardam a Yggdrasill, a árvore do mundo, que sustenta a Terra. Todas as manhãs fazem chover hidromel sobre suas raízes, para que as folhas permaneçam verdes. São representadas pela virgem, a mãe e a anciã. Urd é muito velha e vive olhando para trás, por sobre os ombros. Verdandi é uma jovem e olha sempre para o presente e finalmente Skuld, vive encapuçada e possui um pergaminho fechado sobre seu regaço, que contém os segredos do futuro.



• ODIN (Abrasileirado = Como se lê)
Pai de todos, protector dos poetas, dos guerreiros, dos estadistas e o Deus da morte, da Guerra e da Magia. Carrega a lança Gungnir que nunca erra o alvo e que no cabo, tem runas gravadas, que ditam a preservação da lei. Cavalga o garanhão de oito patas Sleiphir e reúne guerreiros para lutarem com ele. Conquistou as runas , alfabeto nórdico, para a humanidade através de um acto de sacrifício pessoal e trocou o seu olho direito por sabedoria. Seu dia: quarta-feira.


• POÇO DE URD (Abrasileirado = Como se lê)
Poço que fica situado junto à raiz de Yggdrasill que mergulha em Asgard. Ele é guardado pelas Nornas e junto a ele os deuses se reunem todos os dias em conselho.


• RAGNAROK (O Crepúsculo dos Deuses) (Abrasileirado = Como se lê)
É o final dos tempos, quando haverá a grande luta final entre o Bem e o Mal, na grande planície de Vigrid. O primeiro grande sinal da aproximação do Ragnarok é a morte de Balder. Na época fatal, a terra tremerá, Loki e Fenrir libertar-se-ão das correntes que os prendem e, com seus aliados, começarão a grande devastação. Heimdall soará sua grande trompa Gjall, convocando os deuses para a grande batalha. Odin reunirá os deuses e os Einherjar, os heróis mortos em batalha e que esperam em Valhalla por esse dia para lutar ao lado dos deuses. Ragnarok será o fim do mundo dos deuses e dos homens. Depois, haverá um renascimento.


• RATATOSK (Abrasileirado = Como se lê)
Nome do esquilo que corre para cima e para baixo ao longo da raiz de Yggdrasill que mergulha em Niflheim. Ele leva insultos do dragão Nidhogg para a águia que fica no alto da árvore.